Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, excluding:
Confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta, ottenute mediante cottura, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, esclusi:
The interaction and information obtained by this Application are always subject to the User’s privacy settings for each social network.
L'interazione e informazioni ottenute da questa applicazione sono sempre soggette alle impostazioni sulla privacy per l'utente per ogni rete sociale.
You do not know our culture, our ethics, or the unwritten codes that already provide our society more order than could be obtained by any of your impositions.
Voi non conoscete la nostra cultura, la nostra etica, oi codici non scritti che danno per la nostra società più di quello che potrebbe essere ottenuto dalle vostre imposizioni.
Human acquiescence is as easily obtained by terror... as by temptation.
L'essenza umana si ottiene comunque sia con l'orrore... e sia con la tentazione.
So... you maintain that a confession obtained by the means of as you call it 'The Question' is valid proof of anything?
Quindi... lei sostiene che una confessione ottenuta per mezzo di quella da voi detta "la corda" ha valore di prova?
In confidential documents from the Philippines obtained by CNN, the plan was clear:
In documenti confidenziali provenienti dalle Filippine, ottenuti dalla CNN, il piano era chiaro:
90% of the convictions in Japan are obtained by confessions during those 28 days because they can torture you legally.
In Giappone il novanta percento delle condanne e' dovuto a confessioni ottenute durante quei ventotto giorni. Perche' possono torturarti legalmente.
We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.
Non garantiamo che la qualità dei prodotti, servizi, informazioni o altri materiali acquisiti o ottenuti per voi soddisferà le vostre aspettative, o che verranno corretti eventuali errori nel servizio.
This gun was illegally obtained by a career criminal at a gun show where background checks aren't mandatory.
Questa pistola è stata ottenuta illegalmente da un malavitoso... a un convegno di armi... dove i controlli sui precedenti penali non sono obbligatori.
Different microstructure can be obtained by cooling down at different rates, and not just one kind of martensite.
Microstruttura diversa può essere ottenuta raffreddando a velocità diverse e non solo un tipo di martensite.
The production process of stainless steel embossed plates: one type is obtained by rolling mills in the production of stainless steel, which is the state of annealing and pickling after hot rolling.
Il processo di produzione di piastre goffrate in acciaio inossidabile: un tipo è ottenuto dai laminatoi nella produzione di acciaio inossidabile, che è lo stato di ricottura e decapaggio dopo la laminazione a caldo.
The research in the food industry shows that GPC can be obtained by removing the fatty acid (Tuo Xianji) in the structure by the PC of the soybean lecithin.
La ricerca nel settore alimentare mostra che la GPC può essere ottenuta rimuovendo l'acido grasso (Tuo Xianji) nella struttura dal PC della lecitina di soia.
Additional protection can usually be obtained by purchasing insurance from a private company.
Una copertura aggiuntiva può essere ottenuta tramite la stipula di un'assicurazione presso una compagnia assicurativa privata.
(C) any information obtained by you as a result of your use of the Services will be accurate or reliable, and
C. qualsiasi informazione da lei ottenuta come risultato del suo uso dei Servizi sia precisa o affidabile, e
(C) ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, AND
QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DALL’UTENTE, COMPRESA LA CORRETTEZZA DELLE INFORMAZIONI INSERITE NEI PROFILI DELLE EDUCATRICI FAMILIARI, MEDIANTE L'UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ PRECISA O AFFIDABILE,
You have no idea how many objectives can be obtained by humiliating ones fellow man.
Lei non ha idea di quanti obiettivi si possono raggiungere semplicemente umiliando il prossimo.
This photograph has been obtained by the OSS.
L'OSS ci ha mandato questa foto.
The court must exclude the confession if it finds it was obtained by oppression or under circumstances likely to render it unreliable.
La corte deve escludere la confessione, se scopre che è stata ottenuta con la forza, o in circostanze che potrebbero renderla inaffidabile.
The beneficial effect is obtained by a daily intake of 250 mg of EPA and DHA.
Questi effetti benefici sono apprezzabili con un'assunzione giornaliera di 250 mg di EPA e di DHA.
We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the service will be corrected.
Non garantiamo che la qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto da voi soddisferà le vostre aspettative o che eventuali errori nel Servizio verranno corretti.
**All data in the foregoing pages are theoretical values obtained by HUAWEI internal labouratories through tests carried out under particular conditions.
**Tutti i dati contenuti nelle pagine precedenti sono valori teorici ottenuti dai laboratori interni HUAWEI attraverso prove effettuate in condizioni particolari.
A blood sample is obtained by inserting a needle into a vein in the arm.
Il campione di sangue è ottenuto tramite un prelievo di sangue venoso dal braccio.
*All data in the foregoing pages are theoretical values obtained by HUAWEI internal labouratories through tests carried out under particular conditions.
*Tutti i dati contenuti nelle pagine precedenti sono valori di riferimento ottenuti dai laboratori interni Huawei attraverso prove effettuate in condizioni particolari.
Any use or reliance on any Content or materials posted via the Services or obtained by you through the Services is at your own risk.
L’uso di o la dipendenza da qualsiasi Contenuto o materiale pubblicato tramite i Servizi nonché ottenuto dall’utente attraverso i Servizi sarà considerato a proprio rischio e pericolo.
She would have no coin from your purse, nor mine, unless it was obtained by means of fair labor.
Non voleva denaro dalle tue tasche ne' dalle mie, a meno che non venisse da un lavoro onesto.
Yeah, we do-- that he illegally obtained by breaking into the governor's house.
Si', infatti, foto che ha ottenuto illegalmente introducendosi nella casa del governatore.
Which I'm sure you obtained by submitting an official request to the TLC.
Che sono certa avrai ottenuto presentando una richiesta ufficiale alle CTL.
63 grams, 65 grams and 70 grams is the final net amount obtained by the thermal sensitive coating coating on different thickness based on the original paper of different thickness.
63 grammi, 65 grammi e 70 grammi sono la quantità netta finale ottenuta dal rivestimento con rivestimento termosensibile su diversi spessori basato sulla carta originale di diverso spessore.
The same information may be obtained by the use of [Mode 6 test].
La stessa informazione può essere ottenuta con l'impiego di [Modo 6 prova].
The maximum results are obtained by using Provitalan regularly, once a day, mixing it with lukewarm water or juice.
I massimi risultati si ottengono utilizzando Provitalan regolarmente, una volta al giorno, mescolandolo con acqua tiepida o succo di frutta.
Unfortunately our software is not available on disk and must be obtained by downloading it from the web.
Purtroppo il nostro software non è disponibile su disco e deve essere scaricato via internet.
Treatment with prednisolone should only be initiated when satisfactory alleviation of clinical symptoms have not been obtained or are unlikely to be obtained by environmental control alone.
Il trattamento con prednisolone deve essere iniziato solo quando un’attenuazione soddisfacente dei sintomi clinici non è stata raggiunta o non è verosimilmente raggiungibile con il solo controllo ambientale.
The rated capacity of the battery is expressed by C. The battery capacity obtained by different discharge rates will be different.
La capacità nominale della batteria è espressa da C. La capacità della batteria ottenuta da diverse velocità di scarica sarà diversa.
iii) the information obtained by using our Resources will be accurate or reliable, and
iii) le informazioni ottenute utilizzando le nostre risorse siano necessariamente precise o affidabili; e
We don’t allow Google to use information obtained by Analytics for other Google services, and we anonymize the IP-adresses.
Non consentiamo a Google di utilizzare le informazioni ottenute da Analytics per altri servizi Google e anonimizziamo gli indirizzi IP.
No advice or information, whether oral or written, obtained by you from Escapia Inc. or through or from the Services shall create any warranty not expressly stated in the TOU.
4. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, OTTENUTI DA OrwaySoftware O ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI NON COSTITUIRANNO UNA GARANZIA ESPRESSAMENTE INDICATO NEL CdL.
Do third parties see and/or have access to information obtained by the Application?
Le terze parti possono vedere e / o accedere alle informazioni ottenute dall'applicazione?
This version was last updated on 1st May 2018 and historic versions can be obtained by contacting us.
Questa versione è stata aggiornata l’ultima volta il 21 maggio 2018 e le versioni precedenti possono essere richieste contattandoci.
To avoid duplicating tests already carried out, a manufacturer of a construction product should be allowed to use the test results obtained by a third party.
Per evitare di ripetere prove già effettuate, il fabbricante di un prodotto da costruzione dovrebbe poter usare i risultati di prove ottenuti da terzi.
Jehovah’s Witnesses believe salvation is obtained by a combination of faith, good works, and obedience.
I Testimoni di Geova credono che la salvezza si ottenga mediante una combinazione di fede, buone opere e ubbidienza.
Transformer oil will be obtained by fractional distillation and subsequent analysis of crude oil.
L'olio del trasformatore sarà ottenuto per distillazione frazionata e successiva analisi del petrolio grezzo.
As a rule, the information about your use of this website obtained by the cookie is transmitted to a Google server in the USA, where it is saved.
Di norma le informazioni sull’uso di questo sito Web ottenute attraverso il cookie vengono trasmesse a un server Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
Ogni cosa permessa, ogni configurazione che possa essere ottenuta dalle molecole in questa stanza, verrebbe ottenuta alla fine.
2.3245480060577s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta, ottenute mediante cottura, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, esclusi: 